پیغام‌های سامانه

این فهرستی از پیغام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً محلی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحهٔ آخر

نام	متن پیش‌فرض پیغام
	متن کنونی پیغام
apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (بحث) (ترجمه)	Page properties defined by expanded magic words in the wikitext.
apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (بحث) (ترجمه)	The maximum time after which caches of the result should be invalidated.
apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (بحث) (ترجمه)	Whether the output is volatile and should not be reused elsewhere within the page.
apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (بحث) (ترجمه)	ویکی‌متن گسترش‌یافته.
apihelp-expandtemplates-summary (بحث) (ترجمه)	گسترش همه الگوها در ویکی نبشته
apihelp-feedcontributions-example-simple (بحث) (ترجمه)	مشارکت‌های [[کاربر:نمونه]] را برگردان
apihelp-feedcontributions-param-deletedonly (بحث) (ترجمه)	فقط مشارکت‌های حذف شده نمایش داده شود.
apihelp-feedcontributions-param-feedformat (بحث) (ترجمه)	فرمت خوراک.
apihelp-feedcontributions-param-hideminor (بحث) (ترجمه)	ویرایش‌های جزئی را پنهان کن.
apihelp-feedcontributions-param-month (بحث) (ترجمه)	از ماه (و پیش از آن).
apihelp-feedcontributions-param-namespace (بحث) (ترجمه)	فیلتر شدن مشارکتها براساس فضای نام.
apihelp-feedcontributions-param-newonly (بحث) (ترجمه)	فقط نمایش ویرایش‌هایی که تولید‌های صفحه هستند.
apihelp-feedcontributions-param-showsizediff (بحث) (ترجمه)	نمایش تفاوت حجم تغییرات بین نسخه‌ها.
apihelp-feedcontributions-param-tagfilter (بحث) (ترجمه)	فیلتر کردن مشارکتها براساس این برچسب‌ها.
apihelp-feedcontributions-param-toponly (بحث) (ترجمه)	فقط ویرایش‌هایی که آخرین نسخه‌اند نمایش داده شود.
apihelp-feedcontributions-param-user (بحث) (ترجمه)	What users to get the contributions for.
apihelp-feedcontributions-param-year (بحث) (ترجمه)	از سال (و پیش از آن).
apihelp-feedcontributions-summary (بحث) (ترجمه)	خوراک مشارکت‌های یک کاربر را برمی‌گرداند.
apihelp-feedrecentchanges-example-30days (بحث) (ترجمه)	نمایش تغییرات اخیر در 30 روز اخیر
apihelp-feedrecentchanges-example-simple (بحث) (ترجمه)	نمایش تغییرات اخیر
apihelp-feedrecentchanges-param-associated (بحث) (ترجمه)	فضای نام مرتبط (بحث یا اصلی) را شامل می‌شود.
apihelp-feedrecentchanges-param-days (بحث) (ترجمه)	روز برای محدود کردن نتایج.
apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat (بحث) (ترجمه)	فرمت خوراک.
apihelp-feedrecentchanges-param-from (بحث) (ترجمه)	نمایش تغییرات پس از آن.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons (بحث) (ترجمه)	پنهان کردن ویرایش‌های کاربران ناشناس.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots (بحث) (ترجمه)	پنهان کردن تغییرات انجام شده توسط ربات‌ها.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization (بحث) (ترجمه)	Hide category membership changes.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu (بحث) (ترجمه)	پنهان کردن ویرایش‌های کاربران ثبت‌نام کرده.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor (بحث) (ترجمه)	پنهان کردن تغییرات جزئی.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself (بحث) (ترجمه)	پنهان کردن ویرایش‌های کاربر فعلی.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled (بحث) (ترجمه)	پنهان کردن ویرایش گشت‌زن‌ها.
apihelp-feedrecentchanges-param-invert (بحث) (ترجمه)	همهٔ فضاهای نام به جز انتخاب‌شده‌ها.
apihelp-feedrecentchanges-param-limit (بحث) (ترجمه)	حداکثر تعداد نتایج خروجی.
apihelp-feedrecentchanges-param-namespace (بحث) (ترجمه)	فضای نام برای محدودکردن نتایج به.
apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto (بحث) (ترجمه)	نمایش ویرایش‌ها بر روی صفحات پیوند داده شده به صفحات انتخاب شده.
apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter (بحث) (ترجمه)	فیلتر کردن براساس برچسب
apihelp-feedrecentchanges-param-target (بحث) (ترجمه)	فقط نمایش ویرایش‌هایی که پیوند دارند به این صفحه.
apihelp-feedrecentchanges-summary (بحث) (ترجمه)	خوراک تغییرات اخیر را برمی‌گرداند.
apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs (بحث) (ترجمه)	همهٔ تغییرات ۶ ساعت گذشته در صفحه‌های پی‌گیری را نمایش دهید
apihelp-feedwatchlist-example-default (بحث) (ترجمه)	نمایش خوراک فهرست پی‌گیری
apihelp-feedwatchlist-param-feedformat (بحث) (ترجمه)	فرمت خوراک.
apihelp-feedwatchlist-param-hours (بحث) (ترجمه)	List pages modified within this many hours from now.
apihelp-feedwatchlist-param-linktosections (بحث) (ترجمه)	اگر ممکن است به طور مستقیم به بخش‌های تغییریافته پیوند دهید.
apihelp-feedwatchlist-summary (بحث) (ترجمه)	برگرداندن فهرست پیگیری‌های خوراک.
apihelp-filerevert-example-revert (بحث) (ترجمه)	برگرداندن <kbd>Wiki.png</kbd> به نسخهٔ <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.
apihelp-filerevert-param-archivename (بحث) (ترجمه)	نام بایگانی بازبینی برای برگرداندن.
apihelp-filerevert-param-comment (بحث) (ترجمه)	ارسال دیدگاه.
apihelp-filerevert-param-filename (بحث) (ترجمه)	نام پروندهٔ مقصد، بدون پیشوند پرونده:.
apihelp-filerevert-summary (بحث) (ترجمه)	واگردانی فایل به یک نسخه قدیمی
apihelp-format-example-generic (بحث) (ترجمه)	Return the query result in the $1 format.

صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحهٔ آخر